On android web-based payment apps with missing name or icon are not
pre-selectable. This cl is changing the desktop implementation to match
Androud.

Bug: 1029373
Change-Id: Ic496ba7d9e9884615e58c4c8fc00882be51417a3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1943267
Commit-Queue: Sahel Sharify <sahel@chromium.org>
Reviewed-by: Rouslan Solomakhin <rouslan@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#720537}