Fix the transform metrix when calling AddSurfaceDamageToDamageList

A wrong transform metrix is picked when calling
AddSurfaceDamageToDamageList().

Bug: 1117235
Change-Id: Icf6529448f6973395068ee0601ec975f5c5bdb20
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2500311Reviewed-by: weiliangc <weiliangc@chromium.org>
Commit-Queue: Maggie Chen <magchen@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#821407}

components/viz/service/display/surface_aggregator.cc

@@ -442,8 +442,7 @@ void SurfaceAggregator::HandleSurfaceQuad(
         target_transform,
         surface_quad->shared_quad_state->quad_to_target_transform);
     transform.ConcatTransform(dest_pass->transform_to_root_target);
-    AddSurfaceDamageToDamageList(surface_quad->rect, target_transform,
-                                 clip_rect);
+    AddSurfaceDamageToDamageList(surface_quad->rect, transform, clip_rect);
   }
 
   // If there's no fallback surface ID available, then simply emit a