Show 'VPN is not configured' correctly

BUG=178818

Review URL: https://codereview.chromium.org/13648009

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@192899 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

ash/system/chromeos/network/network_state_list_detailed_view.cc

@@ -613,7 +613,11 @@ bool NetworkStateListDetailedView::UpdateNetworkListEntries(
 
   // No networks or other messages (fallback)
   if (index == 0) {
-    string16 text = rb.GetLocalizedString(IDS_ASH_STATUS_TRAY_NO_NETWORKS);
+    string16 text;
+    if (list_type_ == LIST_TYPE_VPN)
+      text = rb.GetLocalizedString(IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_NO_VPN);
+    else
+      text = rb.GetLocalizedString(IDS_ASH_STATUS_TRAY_NO_NETWORKS);
     if (CreateOrUpdateInfoLabel(index++, text, &scanning_view_))
       needs_relayout = true;
   }