GitLab

Also renames PageInfoPopupViewBrowserTest to PageInfoBubbleViewBrowserTest.

BUG=708379

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2797923003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#462977}