GitLab

This CL updates call sites to use the new LogoVendor API and removes
the old one.

Bug: 1032550
Change-Id: I8ab60c18262e46e48ba6a9dbf0e4538b12ade152
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1962281
Commit-Queue: Mark Cogan <marq@chromium.org>
Reviewed-by: Gauthier Ambard <gambard@chromium.org>
Reviewed-by: Stepan Khapugin <stkhapugin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#728997}