GitLab

Before, we weren't packaging localized pak files with the Android cast
shell, and ResourceBundle wasn't looking in the APK assets for these pak
files.

Bug: internal b/70031131
Test: CQ and tried it out with an Android build
Change-Id: I65adbaf552dfce6be62c4c4035d221f42b330c4d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/807406Reviewed-by: Luke Halliwell <halliwell@chromium.org>
Commit-Queue: Thoren Paulson <thoren@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#521807}