GitLab

Propagate OnMedia{Playing,Paused}Notification to WebContentsObserver and use
this to track Chromecast metrics.

BUG=417000

Review URL: https://codereview.chromium.org/1037593003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#322282}