GitLab

The code under test was renamed a while ago. Update the test names to
match.

Bug: none
Test: unit_tests
Change-Id: I1a9ccd59b66ea20855edcfc89cf73690e28f98df
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2625964
Commit-Queue: James Cook <jamescook@chromium.org>
Commit-Queue: Jenny Zhang <jennyz@chromium.org>
Auto-Submit: James Cook <jamescook@chromium.org>
Reviewed-by: Jenny Zhang <jennyz@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#843334}