GitLab

This was causing a DCHECK as ToolbarView::Observe both didn't handle the
asked-for notification and DCHECKed on unhandled notification types.

BUG=407124
TEST=NONE

Review URL: https://codereview.chromium.org/503783002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#291823}