GitLab

This adds tooltips to profile names in both the old and new profile
switcher when they are truncated on OSX.
This lines up with behaviour on Windows.

Also added myself to the AUTHORS file seeing this is my first contribution.

BUG=459572

Review URL: https://codereview.chromium.org/943453003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#318769}