GitLab

This change adds a general window that overlays other windows, initially for the use case of picture in picture. This includes a partially stubbed views implementation. Cocoa work will be done in a separate CL.

BUG=726621

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2905833004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#488150}