GitLab

When the pop-up is expanded to show inline settings, the new height can overflow
the work area. Deleting the pop-up in this scenario triggers a crash as we're
still in the same call stack.

BUG=957033

Change-Id: Ie8d4db393893b662b72f9c04317f9ca640a25607
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1600155
Commit-Queue: Tim Song <tengs@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Boström <pbos@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Beverloo <peter@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#658793}