GitLab

Rather than being a subscriber to DTAB port forwarding becomes part of it so that DTAB could stop discovering new devices when chrome://inspect is closed.

BUG=387067

Review URL: https://codereview.chromium.org/500373004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#293143}