GitLab

- add 'No matches were found.' hint
- adjust search bubble content when text option content changes
- fix extra padding

BUG=413520,413522

Review URL: https://codereview.chromium.org/568973002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#294731}