GitLab

Use DCHECK to validate the ThreadChecker results in RendererScheduler.

Also add a WARN_UNUSED_RESULT modifier to
ThreadChecker::CalledOnValidThread.

Review URL: https://codereview.chromium.org/904593002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#314927}