This fixes the hang that caused the addition of the early out in
stack_trace_win.cc.

Removing that in turn fixes symbolization of stack traces on XP bots.

R=cpu@chromium.org
BUG=460506

Review URL: https://codereview.chromium.org/943933005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#317651}