GitLab

Remove RouteIDManager as it is not and will not be used.

BUG=461815

Review URL: https://codereview.chromium.org/1143453005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#330263}