GitLab

When in tab fullscreen, replace the ESC button with "Exit Fullscreen"
and display the origin URL of the tab content in the Touch Bar.

A test for this is added in BrowserTouchBarUnitTest

BUG=690611

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2816743006
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#468099}