GitLab

Instead of wrapping the InterfaceRequest<>s in a unique_ptr<> and storing
that in a vector, just store the requests directly.

BUG=none

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2107383003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#403277}