GitLab

This CL moves several methods from ProfileSyncService to
sync_driver::SyncService so that they can be called on iOS.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1067843002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#324211}