GitLab

Reverting CreateViewGLSurface to creating a surface that works as expected

Chrome uses the new surfaceless API, all others use the old one

BUG=447798

Review URL: https://codereview.chromium.org/938873002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#318786}