GitLab

- Deduplicates copy and pasted test logic for scoped_ptr and
  std::unique_ptr.
- Adds test coverage of std::unique_ptr with a custom deleter.

BUG=561749

Review URL: https://codereview.chromium.org/1610053002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#370750}