Disable tests that are incompatible with Lacros

Bug: chromium:1163679
Change-Id: I7df0737b2c7ab66af29429f6ec8d47cc1b08a45d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2644378Reviewed-by: John Chen <johnchen@chromium.org>
Reviewed-by: David Trainor <dtrainor@chromium.org>
Reviewed-by: Dirk Pranke <dpranke@google.com>
Commit-Queue: Ryan Heise <heiserya@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#846257}

chrome/test/BUILD.gn

@@ -3330,13 +3330,16 @@ script_test("performance_test_suite") {
     "//gpu:gpu_perftests",
     "//media:media_perftests",
     "//testing:run_perf_test",
-    "//third_party/angle/src/tests:angle_perftests",
   ]
 
-  if (build_dawn_tests) {
+  if (build_dawn_tests && !is_chromeos_lacros) {
     data_deps += [ "//third_party/dawn/src/tests:dawn_perf_tests" ]
   }
 
+  if (!is_chromeos_lacros) {
+    data_deps += [ "//third_party/angle/src/tests:angle_perftests" ]
+  }
+
   if (!is_android && !is_fuchsia) {
     data_deps += [
       "//chrome/test:load_library_perf_tests",