Instantiate some Ash BrowserFrameView "NoWebUi" test suites.

To fix

[..:INFO:test_launcher.cc(1498)]
 The following parameterized test case is not instantiated:
  UninstantiatedParamaterizedTestSuite<
      BrowserNonClientFrameViewAshTestNoWebUiTabStrip>
  UninstantiatedParamaterizedTestSuite<
      ImmersiveModeBrowserViewTestNoWebUiTabStrip>

These test suite aliases were added in r748410.

Bug: 1059514
Change-Id: I6a60a2d862a08e0e8f3cad8083de7966cdf19823
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2121520
Auto-Submit: Trent Apted <tapted@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Kasting <pkasting@chromium.org>
Commit-Queue: Peter Kasting <pkasting@chromium.org>
Commit-Queue: Trent Apted <tapted@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#753545}

chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view_ash_browsertest.cc

@@ -1520,7 +1520,9 @@ IN_PROC_BROWSER_TEST_P(HomeLauncherBrowserNonClientFrameViewAshTest,
   INSTANTIATE_TEST_SUITE_P(All, name, ::testing::Values(false, true))
 
 INSTANTIATE_TEST_SUITE(BrowserNonClientFrameViewAshTest);
+INSTANTIATE_TEST_SUITE(BrowserNonClientFrameViewAshTestNoWebUiTabStrip);
 INSTANTIATE_TEST_SUITE(ImmersiveModeBrowserViewTest);
+INSTANTIATE_TEST_SUITE(ImmersiveModeBrowserViewTestNoWebUiTabStrip);
 INSTANTIATE_TEST_SUITE(WebAppNonClientFrameViewAshTest);
 INSTANTIATE_TEST_SUITE(BrowserNonClientFrameViewAshBackButtonTest);
 INSTANTIATE_TEST_SUITE(HomeLauncherBrowserNonClientFrameViewAshTest);