[DevTools] Update test to match DevTools update

DevTools CL: https://crrev.com/c/2288703

Test was deactivated in
https://crrev.com/c/2290935.

Change-Id: Id0e61894e2786bae2b1fe237c2e01bcdcd0c6aa0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2292050Reviewed-by: Sigurd Schneider <sigurds@chromium.org>
Commit-Queue: Wolfgang Beyer <wolfi@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#787653}

third_party/blink/web_tests/TestExpectations

@@ -6710,7 +6710,6 @@ crbug.com/v8/10556 external/wpt/wasm/jsapi/instance/constructor-caching.any.work
 crbug.com/1011811 http/tests/devtools/network/network-xhr-data-received-async-response-type-blob.js [ Pass Failure ]
 crbug.com/1011811 http/tests/devtools/network/download.js [ Pass Failure ]
 crbug.com/1011811 http/tests/devtools/sxg/sxg-disable-cache.js [ Pass Failure ]
-crbug.com/1093247 http/tests/devtools/resource-tree/resource-tree-frame-in-crafted-frame.js [ Failure Pass ]
 
 crbug.com/1080609 virtual/threaded/external/wpt/scroll-animations/element-based-offset.html [ Pass Failure ]
 crbug.com/1080609 virtual/threaded/external/wpt/scroll-animations/element-based-offset-clamp.html [ Pass Failure ]

third_party/blink/web_tests/http/tests/devtools/resource-tree/resource-tree-frame-in-crafted-frame.js

@@ -32,7 +32,7 @@
   TestRunner.completeTest();
 
   function log(name, frame) {
-    var parentFrameId = frame.parentFrame ? ', parentFrameId: ' + (frame.parentFrame[frameId] || 1) : '';
+    var parentFrameId = frame.parentFrame() ? ', parentFrameId: ' + (frame.parentFrame()[frameId] || 1) : '';
     TestRunner.addResult(
         '    ' + name + ' id: ' + frame[frameId] + parentFrameId + ', isMainFrame: ' + frame.isMainFrame());
   }