Associate a bug with a test failure in network service filter file

Associates a bug in the fyi filter file for a content browser test
failure for test:
NavigationHandleImplBrowserTest.RedirectToRendererDebugUrl

Also changes some bug URL from http:// to https://

Tbr: dpranke@chromium.org
Bug: 729848
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:linux_mojo
Change-Id: Id0afb2630912f86ef21c13af434e8d366f798744
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1033018
Commit-Queue: Jay Civelli <jcivelli@chromium.org>
Reviewed-by: Jay Civelli <jcivelli@chromium.org>
Reviewed-by: Dirk Pranke <dpranke@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#554819}

testing/buildbot/filters/mojo.fyi.network_content_browsertests.filter

@@ -2,7 +2,7 @@
 # feature X that is already not working), please add it beside the existing
 # failures. Otherwise please reach out to network-service-dev@.
 
-# http://crbug.com/715640
+# https://crbug.com/715640
 -ServiceWorkerBrowserTest.FetchPageWithSaveData
 -ServiceWorkerBrowserTest.ImportsBustMemcache
 -ServiceWorkerBrowserTest.Reload
@@ -17,7 +17,7 @@
 # https://crbug.com/756312
 -ServiceWorkerVersionBrowserV8CacheTest.Restart
 
-# http://crbug.com/721398
+# https://crbug.com/721398
 -ClearSiteDataThrottleBrowserTest.CacheIntegrationTest
 -ClearSiteDataThrottleBrowserTest.CookiesIntegrationTest
 -ClearSiteDataThrottleBrowserTest.Credentials
@@ -29,17 +29,19 @@
 -ClearSiteDataThrottleBrowserTest.StorageServiceWorkersIntegrationTest
 -ClearSiteDataThrottleBrowserTest.Types
 
-# http://crbug.com/820060
+# https://crbug.com/820060
 -PreviewsStateBrowserTest.ShouldEnableLoFiModeNavigateBackThenForward
 -PreviewsStateBrowserTest.ShouldEnableLoFiModeOff
 -PreviewsStateBrowserTest.ShouldEnableLoFiModeOn
 -PreviewsStateBrowserTest.ShouldEnableLoFiModeReload
 -PreviewsStateBrowserTest.ShouldEnableLoFiModeReloadDisableLoFi
 
+# https://crbug.com/837666
+-NavigationHandleImplBrowserTest.RedirectToRendererDebugUrl
+
 -AsyncResourceHandlerBrowserTest/AsyncResourceHandlerBrowserTest.UploadProgress*
 -IsolatedDevToolsProtocolTest.ControlNavigationsChildFrames
 -NavigationHandleImplBrowserTest.ErrorCodeOnRedirect
--NavigationHandleImplBrowserTest.RedirectToRendererDebugUrl
 -RenderViewBrowserTest.ConfirmCacheInformationPlumbed
 -WebContentsImplBrowserTest.DownloadImage_Deny_FileImage
 
@@ -65,11 +67,11 @@
 -CrossSiteDocumentBlockingServiceWorkerTest.NetworkToServiceWorkerResponse
 
 # Flakes on Android.
-# http://crbug.com/827318
+# https://crbug.com/827318
 -RenderThreadImplBrowserTest.NonResourceDispatchIPCTasksDontGoThroughScheduler
 
 # Network service path needs some way to update the per-WebContents load state.
-# http://crbug.com/819663.
+# https://crbug.com/819663.
 -WebContentsImplBrowserTest.UpdateLoadState
 
 # NOTE: if adding an exclusion for an existing failure (e.g. additional test for