[Profile picker] Update autofill data counter string

See discussion here:
https://docs.google.com/presentation/d/1Mrt7ZQV_VwJ6IBpmA-GFKk-lVx7RkdAJHo3ADSooIAY/edit?disco=AAAALEzRChg

Screenshot:
https://storage.cloud.google.com/chromium-translation-screenshots/01b5644780ba124b0c8cd95bad41ce935e3e26a2

Change-Id: I7830f13efd02fc1f5619bdd75b9117503fb10065
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2622172
Commit-Queue: David Roger <droger@chromium.org>
Commit-Queue: Monica Basta <msalama@chromium.org>
Auto-Submit: David Roger <droger@chromium.org>
Reviewed-by: Monica Basta <msalama@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#842091}

chrome/app/profiles_strings.grdp

@@ -744,7 +744,7 @@
       Bookmarks
     </message>
     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_AUTOFILL" desc="The title of a statistic (autofill) shown inside a table below the warning text when attempting to remove a profile. A number is displayed next to it.">
-      Autofill form data
+      Autofill data
     </message>
     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_CALCULATING" desc="This is shown next to the loading statistics in the remove action menu. All occurrences of '...' will be eventually replaced by numbers when the statistics are loaded.">
       ...

chrome/app/profiles_strings_grdp/IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_AUTOFILL.png.sha1

-142eeb0b333995bb9e97f4e8deacb899fd9a3781
\ No newline at end of file
+01b5644780ba124b0c8cd95bad41ce935e3e26a2
\ No newline at end of file