[Passwords] SetStore for Compromised Credentials in TestPasswordStore

Bug: 1108422
Change-Id: Ib42812e5f4af6e4d5b346b9612cd03b4713091f9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2367723Reviewed-by: Jan Wilken Dörrie <jdoerrie@chromium.org>
Commit-Queue: Mohamed Amir Yosef <mamir@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#800653}

components/password_manager/core/browser/test_password_store.cc

@@ -337,7 +337,11 @@ std::vector<InteractionsStats> TestPasswordStore::GetAllSiteStatsImpl() {
 
 bool TestPasswordStore::AddCompromisedCredentialsImpl(
     const CompromisedCredentials& compromised_credentials) {
-  return compromised_credentials_.insert(compromised_credentials).second;
+  CompromisedCredentials cred = compromised_credentials;
+  cred.in_store = is_account_store_
+                      ? autofill::PasswordForm::Store::kAccountStore
+                      : autofill::PasswordForm::Store::kProfileStore;
+  return compromised_credentials_.insert(std::move(cred)).second;
 }
 
 bool TestPasswordStore::RemoveCompromisedCredentialsImpl(