[Android] Align the icons in Main settings page

Use account_management_account_row layout for the preferences with icons
so that the icons are aligned.

Screenshot: https://crbug.com/1124668#c3

Bug: 1124668
Change-Id: I31429941f3153f4ef8f9d18e06d7d6572afac025
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2395495
Commit-Queue: Tanmoy Mollik <triploblastic@chromium.org>
Reviewed-by: Boris Sazonov <bsazonov@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#809739}

chrome/android/java/res/xml/main_preferences.xml

@@ -34,11 +34,13 @@
     <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBasePreference
         android:key="manage_sync"
         android:order="5"
+        android:layout="@layout/account_management_account_row"
         android:title="@string/sync_category_title"
         app:isPreferenceVisible="false"/>
     <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBasePreference
         android:key="google_services"
         android:order="6"
+        android:layout="@layout/account_management_account_row"
         android:title="@string/prefs_google_services"
         android:icon="@drawable/ic_google_services_48dp"
         android:fragment="org.chromium.chrome.browser.sync.settings.GoogleServicesSettings"