[updater] add console view for official win & mac builders.

Added on chromium.updater buildergroup.
This is to help updater team in easier monitoring of updater failures
on chrome official builds for win and mac.

Bug: 1155288
Change-Id: Ie65278f8f16f452cad0b72d525fc32e2b41a8240
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2572752Reviewed-by: Garrett Beaty <gbeaty@chromium.org>
Commit-Queue: Anjali Doneria <adoneria@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#833549}

infra/config/generated/luci-milo.cfg

@@ -9393,6 +9393,31 @@ consoles {
     category: "debug|win (64)"
     short_name: "bld"
   }
+  builders {
+    name: "buildbucket/luci.chrome.official/mac64"
+    category: "official|mac"
+    short_name: "64"
+  }
+  builders {
+    name: "buildbucket/luci.chrome.official/mac-arm64"
+    category: "official|mac"
+    short_name: "arm64"
+  }
+  builders {
+    name: "buildbucket/luci.chrome.official/win-asan"
+    category: "official|win"
+    short_name: "asan"
+  }
+  builders {
+    name: "buildbucket/luci.chrome.official/win-clang"
+    category: "official|win"
+    short_name: "clang"
+  }
+  builders {
+    name: "buildbucket/luci.chrome.official/win64-clang"
+    category: "official|win"
+    short_name: "clang (64)"
+  }
   builders {
     name: "buildbucket/luci.chromium.ci/mac10.11-updater-tester-rel"
     category: "release|mac"

infra/config/subprojects/chromium/ci.star

@@ -382,6 +382,20 @@ ci.console_view(
     ("win64-chrome", "win"),
 )]
 
+# The chromium.updater console includes some entries from official chrome builders.
+[branches.console_view_entry(
+    builder = "chrome:official/{}".format(name),
+    console_view = "chromium.updater",
+    category = category,
+    short_name = short_name,
+) for name, category, short_name in (
+    ("mac64", "official|mac", "64"),
+    ("mac-arm64", "official|mac", "arm64"),
+    ("win-asan", "official|win", "asan"),
+    ("win-clang", "official|win", "clang"),
+    ("win64-clang", "official|win", "clang (64)"),
+)]
+
 # Builders are sorted first lexicographically by the function used to define
 # them, then lexicographically by their name