Roll swarming_client @ f9538eebbc82bdfed4768cde388c8ae8a1ac3209.

This split the commands 'archive' and 'hashtable'. Now only 'archive' is
supported with ninja. This command only supports --isolate-server, so change
isolate.gypi accordingly. Remove support for test_isolation_outdir=='', it
doesn't make sense.

$ git log b39e8cf08..f9538eebbc --date=short --format="%ad %ae %s" | sed 's/@chromium\.org//'
2014-01-30 maruel isolate.py: split commands hashtable and archive so each have different behavior
2014-01-24 kmg Default to env vars for swarming.py server URLs
2014-01-23 maruel Fix tools/run_swarm_tests_on_swarm.py to run at all.
2014-01-23 maruel No need for me in WATCHLISTS.

R=vadimsh@chromium.org
BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/131503009

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@247999 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

DEPS

@@ -59,7 +59,7 @@ vars = {
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling swarming_client
   # and whatever else without interference from each other.
-  "swarming_revision": "b39e8cf08c931e8b695482e1fa154574e6259f46",
+  "swarming_revision": "f9538eebbc82bdfed4768cde388c8ae8a1ac3209",
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling openssl
   # and whatever else without interference from each other.

build/isolate.gypi

@@ -105,21 +105,12 @@
             '--extra-variable', 'mac_product_name', '<(mac_product_name)',
           ],
         }],
-        ["test_isolation_outdir==''", {
-          # GYP will eliminate duplicate arguments so '<(PRODUCT_DIR)' cannot
-          # be provided twice. To work around this behavior, append '/'.
-          #
-          # Also have a space after <(PRODUCT_DIR) or visual studio will
-          # escape the argument wrappping " with the \ and merge it into
-          # the following arguments.
-          'action': [ '--outdir', '<(PRODUCT_DIR)/ ' ],
-        }, {
-          'action': [ '--outdir', '<(test_isolation_outdir)' ],
+        ["test_isolation_outdir!=''", {
+          'action': [ '--isolate-server', '<(test_isolation_outdir)' ],
         }],
         ['test_isolation_fail_on_missing == 0', {
-            'action': ['--ignore_broken_items'],
-          },
-        ],
+          'action': ['--ignore_broken_items'],
+        }],
       ],
     },
   ],