[PwdCheckAndroid] Crop illustration in leak and seafety check dialog

The dialog now contains banners which should not extend to the borders
of the dialog since they don't user a lot of whitespace. Instead, they
should use the same padding that is used for texts, too.

The change applies to all users of the dialog but depends on the
password check feature being enabled. Once the check is launched (which
seems the most-likely scenario), we can inline the layout params into
the layout file.

Mocks and screenshots in the linked bug.

Bug: 1121959, 1092444
Change-Id: Ifef5352c08a159e4e6bc01e024e42fe9e82f7960
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2377728Reviewed-by: Ioana Pandele <ioanap@chromium.org>
Commit-Queue: Friedrich [CET] <fhorschig@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#801748}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/password_manager/PasswordManagerDialogView.java

@@ -77,6 +77,17 @@ public class PasswordManagerDialogView extends ScrollView {
         mInlineHelpButtonView.setVisibility(usesInlineIcon ? VISIBLE : GONE);
     }
 
+    void cropImageToText() {
+        LinearLayout.LayoutParams marginParams =
+                new LinearLayout.LayoutParams(mIllustrationView.getLayoutParams());
+        marginParams.setMarginStart(getContext().getResources().getDimensionPixelSize(
+                R.dimen.password_manager_dialog_text_margin));
+        marginParams.setMarginEnd(getContext().getResources().getDimensionPixelSize(
+                R.dimen.password_manager_dialog_text_margin));
+        mIllustrationView.setLayoutParams(marginParams);
+        mIllustrationView.setScaleType(ImageView.ScaleType.CENTER_CROP);
+    }
+
     void setTitle(String title) {
         mTitleView.setText(title);
     }

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/password_manager/PasswordManagerDialogViewBinder.java

@@ -12,6 +12,7 @@ import static org.chromium.chrome.browser.password_manager.PasswordManagerDialog
 
 import android.view.View;
 
+import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeFeatureList;
 import org.chromium.ui.modelutil.PropertyKey;
 import org.chromium.ui.modelutil.PropertyModel;
 
@@ -28,6 +29,11 @@ class PasswordManagerDialogViewBinder {
         } else if (ILLUSTRATION_VISIBLE == propertyKey) {
             dialogView.updateIllustrationVisibility(model.get(ILLUSTRATION_VISIBLE));
             dialogView.updateHelpIcon(!model.get(ILLUSTRATION_VISIBLE));
+            // TODO(crbug.com/1092444): Depending on feature status, remove this or inline the
+            //  cropping into password_manager_dialog_with_help_button.xml.
+            if (ChromeFeatureList.isEnabled(ChromeFeatureList.PASSWORD_CHECK)) {
+                dialogView.cropImageToText();
+            }
         } else if (TITLE == propertyKey) {
             dialogView.setTitle(model.get(TITLE));
         } else if (DETAILS == propertyKey) {