Move google_pay drawable to components

The google_pay drawable will soon be used by the downstream payments
component, so the resource first needs to move into components.

Bug: 1150971
Change-Id: Ib69b7781b7afe17114a35b25e1e048b2b71bcece
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2555505Reviewed-by: Liquan (Max) Gu <maxlg@chromium.org>
Reviewed-by: Yusuf Ozuysal <yusufo@chromium.org>
Commit-Queue: Nick Burris <nburris@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#830736}

chrome/android/chrome_java_resources.gni

@@ -627,7 +627,6 @@ chrome_java_resources = [
   "java/res/drawable/distilled_page_prefs_button_bg.xml",
   "java/res/drawable/elo_card.xml",
   "java/res/drawable/explore_sites_dense_tile_background.xml",
-  "java/res/drawable/google_pay.xml",
   "java/res/drawable/google_pay_with_divider.xml",
   "java/res/drawable/homepage_promo_illustration_vector.xml",
   "java/res/drawable/ic_add.xml",

components/payments/content/android/payments_java_resources.gni

@@ -3,6 +3,7 @@
 # found in the LICENSE file.
 
 payments_java_resources = [
+  "//components/payments/content/android/java/res/drawable/google_pay.xml",
   "//components/payments/content/android/java/res/layout/payment_handler_content.xml",
   "//components/payments/content/android/java/res/layout/payment_minimal_ui_content.xml",
   "//components/payments/content/android/java/res/layout/payment_minimal_ui_toolbar.xml",