Suppress WebGL 2 tests with incorrect texture sizes

These tests began failing on GPU Windows 10 NVIDIA Quadro P400 bots.
Originally this was seen just for no-use-gl, but the d3d11 angle
versions are also failing. Extending the suppressions.

TBR=ynovikov@chromium.org
TEST=webgl2_conformance_d3d11_passthrough_tests
conformance2/textures/misc/tex-3d-mipmap-levels-intel-bug.html
deqp/functional/gles3/shadertexturefunction/texturesize.html
conformance2/textures/misc/tex-mipmap-levels.html
Bug: 1106078

Change-Id: I9e688fa581483c04bec4dcd897e0e2d3dc6f11f4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2323886Reviewed-by: Jonathan Ross <jonross@chromium.org>
Reviewed-by: Yuly Novikov <ynovikov@chromium.org>
Commit-Queue: Jonathan Ross <jonross@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#792407}

content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/webgl2_conformance_expectations.txt

@@ -194,6 +194,9 @@ crbug.com/907544 [ vulkan win passthrough nvidia ] conformance/uniforms/uniform-
 crbug.com/1106078 [ win nvidia-0x1cb3 no-use-gl ] deqp/functional/gles3/shadertexturefunction/texturesize.html [ Failure ]
 crbug.com/1106076 [ win nvidia-0x1cb3 no-use-gl ] conformance2/textures/misc/tex-3d-mipmap-levels-intel-bug.html [ Failure ]
 crbug.com/1106076 [ win nvidia-0x1cb3 no-use-gl ] conformance2/textures/misc/tex-mipmap-levels.html [ Failure ]
+crbug.com/1106078 [ d3d11 win nvidia-0x1cb3 ] deqp/functional/gles3/shadertexturefunction/texturesize.html [ Failure ]
+crbug.com/1106076 [ d3d11 win nvidia-0x1cb3 ] conformance2/textures/misc/tex-3d-mipmap-levels-intel-bug.html [ Failure ]
+crbug.com/1106076 [ d3d11 win nvidia-0x1cb3 ] conformance2/textures/misc/tex-mipmap-levels.html [ Failure ]
 
 # Win / NVIDIA Quadro P400 / D3D11 flaky failures
 crbug.com/680754 [ d3d11 win nvidia-0x1cb3 ] deqp/data/gles3/shaders/functions.html [ Failure ]