[Android] Clean up AppLocale logging and unused code

This CL removes two things related to native resources not loading with
an override locale.

- First, logging on ResourceBundle paths is removed.
- Second, a call to SplitCompat.installActivity that was added to try
to fix the issue but did not work is removed.

Bug: 1143026
Change-Id: I4136be98ca5103d91cc1340fd6252b513ab63e41
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2531661
Auto-Submit: Trevor  Perrier <perrier@chromium.org>
Reviewed-by: Andrew Grieve <agrieve@chromium.org>
Reviewed-by: Theresa  <twellington@chromium.org>
Commit-Queue: Theresa  <twellington@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#826888}

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/ChromeApplication.java

@@ -36,7 +36,6 @@ import org.chromium.chrome.browser.dependency_injection.DaggerChromeAppComponent
 import org.chromium.chrome.browser.dependency_injection.ModuleFactoryOverrides;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.CachedFeatureFlags;
 import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeFeatureList;
-import org.chromium.chrome.browser.language.AppLocaleUtils;
 import org.chromium.chrome.browser.language.GlobalAppLocaleController;
 import org.chromium.chrome.browser.metrics.UmaUtils;
 import org.chromium.chrome.browser.night_mode.SystemNightModeMonitor;
@@ -128,11 +127,6 @@ public class ChromeApplication extends SplitCompatApplication {
                 // Initializes the support for dynamic feature modules (browser only).
                 ModuleUtil.initApplication();
 
-                // Native resources are loaded from the application context in ContextUtils. These
-                // are need for app locale overrides, so ensure SplitCompat.installActivity is
-                // called on this context for bundle builds.
-                AppLocaleUtils.maybeInstallActivitySplitCompat(context);
-
                 // Set Chrome factory for mapping BackgroundTask classes to TaskIds.
                 ChromeBackgroundTaskFactory.setAsDefault();
 

ui/android/java/src/org/chromium/ui/base/ResourceBundle.java

@@ -103,10 +103,8 @@ public final class ResourceBundle {
         // The file may not exist if the language split for this locale has not been installed
         // yet, so make sure it exists before returning the asset path.
         try (AssetFileDescriptor afd = manager.openNonAssetFd(assetPath)) {
-            Log.i(TAG, "Found: %s", assetPath);
             return assetPath;
         } catch (IOException e) {
-            Log.e(TAG, "Not found: %s", assetPath);
             if (logError) {
                 Log.e(TAG, "path=%s", assetPath, e);
             }