Skip to content

GitLab

T
tangled
Commit 61d88c45 authored by Kyle Horimoto's avatar Kyle Horimoto Committed by Commit Bot
Browse files
Options

[CrOS MultiDevice] Update/add multi-device strings. 

These updated strings were provided by UX.

This CL is almost identical to jordynass@'s CL here:
https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1112899

I copied it and am submitting it as a separate CL since all strings
are supposed to be landed before the week starting 6/25.

TBR=dpapad@chromium.org

Bug: 824568
Change-Id: I2eed76d0ace964947974eb7399354cb8a08bda9a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1113017Reviewed-by: default avatarKyle Horimoto <khorimoto@chromium.org>
Reviewed-by: default avatarRyan Hansberry <hansberry@chromium.org>
Commit-Queue: Kyle Horimoto <khorimoto@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#569940}
parent cf8cd825
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 111 additions and 49 deletions
ash/ash_strings.grd
View file @ 61d88c45
...@@ -1411,23 +1411,23 @@ This file contains the strings for ash. ...@@ -1411,23 +1411,23 @@ This file contains the strings for ash.
</message> </message>
<!-- Strings shown within MultiDevice setup notifications --> <!-- Strings shown within MultiDevice setup notifications -->
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_NEW_USER_POTENTIAL_HOST_EXISTS_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has not completed the MultiDevice setup flow when a potential host device is found." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_NEW_USER_POTENTIAL_HOST_EXISTS_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has not completed the MultiDevice setup when their Chromebook recognizes that they have a phone on their account that the Chromebook can connect to">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (Better together in sickness and in health) Your devices work even better together
</message> </message>
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_NEW_USER_POTENTIAL_HOST_EXISTS_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has not completed the MultiDevice setup flow when a potential host device is found. Clicking it opens the setup WebUI." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_NEW_USER_POTENTIAL_HOST_EXISTS_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has not completed the MultiDevice setup when their Chromebook recognizes that they have a phone on their account that the Chromebook can connect to. Clicking it opens a prompt to guide them through setting up.">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (Your Chromebook works better with your phone) Connect your Chromebook with your phone
</message> </message>
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_HOST_SWITCHED_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow that a new host device is replacing the current one (i.e., when the user purchases a new Android phone)." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_HOST_SWITCHED_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow that a new phone is replacing the phone they currently have set up to connect to their Chromebook.">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (Better together phone changed) <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Pixel XL</ex></ph> added
</message> </message>
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_HOST_SWITCHED_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow that a new host device is replacing the current one (i.e., when the user purchases a new Android phone)." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_HOST_SWITCHED_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow that a new phone is replacing the phone they currently have set up to connect to their Chromebook.">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (A new phone was connected to your Chromebook) Better Together switched to a new phone
</message> </message>
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_NEW_CHROMEBOOK_ADDED_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow logging into a new Chromebook that all their Chromebooks are MultiDevice enabled." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_NEW_CHROMEBOOK_ADDED_TITLE" desc="Title of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow logging into a new Chromebook that all their Chromebooks are MultiDevice enabled.">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (New Chromebook added to Better together) Better Together is on
</message> </message>
<message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_NEW_CHROMEBOOK_ADDED_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow logging into a new Chromebook that all their Chromebooks are MultiDevice enabled." translateable="false"> <message name="IDS_ASH_MULTI_DEVICE_SETUP_EXISTING_USER_NEW_CHROMEBOOK_ADDED_MESSAGE" desc="Message shown as part of the notification shown to a user that has already completed the MultiDevice setup flow logging into a new Chromebook that all their Chromebooks are MultiDevice enabled.">
PLACEHOLDER TEXT blah blah blah (All Chromebooks work better with your phone) This Chromebook and your phone will connect automatically
</message> </message>
<!-- Window teleportation warning dialog --> <!-- Window teleportation warning dialog -->
......
chrome/app/chromeos_strings.grdp
View file @ 61d88c45
...@@ -138,35 +138,61 @@ ...@@ -138,35 +138,61 @@
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_DIALOG_TITLE" desc="Title for the MultiDevice setup dialog, which allows users to enable features which involve communication between multiple devices (e.g., a Chromebook and a phone)." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_DIALOG_TITLE" desc="Title for the MultiDevice setup dialog, which allows users to enable features which involve communication between multiple devices (e.g., a Chromebook and a phone)." translateable="false">
MultiDevice Setup MultiDevice Setup
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_ACCEPT_LABEL" desc="Label for button to accept conditions and begin MultiDevice setup workflow." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_ACCEPT_LABEL" desc="Label for button to accept conditions and begin MultiDevice setup workflow.">
Accept Accept
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_TRY_AGAIN_LABEL" desc="Label for button to retry setup upon failure." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_TRY_AGAIN_LABEL" desc="Label for button to retry setup upon failure.">
Try again Try again
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_FAILED_PAGE_HEADER" desc="Header for failed setup page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_FAILED_PAGE_HEADER" desc="Header for failed setup page.">
Could not connect to phone (PlAcEhOlDeR tExT!!) Better Together setup couldn't complete
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_FAILED_PAGE_MESSAGE" desc="Message for failed setup page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_FAILED_PAGE_MESSAGE" desc="Message for failed setup page.">
PlAcEhOlDeR tExT!! This is a paragraph about an error. Blah blah blah. Something went wrong. Whomp whomp whomp. Make sure your Chromebook is connected to the internet and your phone’s Bluetooth is on
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_HEADER" desc="Header for successful setup page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_HEADER" desc="Header for successful setup page.">
You're all set! (PlAcEhOlDeR tExT!!) All set!
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_MESSAGE" desc="Message for successful setup page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_MESSAGE" desc="Message for successful setup page.">
PlAcEhOlDeR tExT!! This String includes a link with the text &lt;a id="settings-link"&gt;Settings&lt;/a&gt; that opens the settings page. Blah blah blah. Go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a id="settings-link"&gt;</ph>Settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to see your options for Better Together
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_HEADER" desc="Header for welcome page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_HEADER" desc="Header for welcome page.">
Better together (PlAcEhOlDeR tExT!!) Better Together
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE" desc="Message for welcome page." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE_PART_1" desc="Concise summary to tell user that they can share their Android's capabilities with their Chromebook.">
PlAcEhOlDeR tExT!! This String includes a link with the text &lt;a id="terms-and-conditions-link" href="chrome://foo-bar"&gt;Terms and Conditions&lt;/a&gt; that opens a browser window to that info. Blah blah blah. Share the best of Android with your Chromebook automatically.
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_SINGLE_DEVICE_HEADER" desc="Label over potential host name if exactly one potential host is found." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE_PART_2" desc="More details on specific multidevice features and a link to an information page.">
Device detected (PlAcEhOlDeR tExT!!) Connect your phone so you can text from your computer, share your phone's internet connection, and unlock your Chromebook screen.<ph name="FOOTNOTE_POINTER">$1<ex>*</ex></ph> <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a id="learn-more-link" href="$2<ex>https://support.google.com/chromebook/?p=multidevice</ex>"&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message> </message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MULTIPLE_DEVICE_HEADER" desc="Label over potential host dropdown menu if more than one potential host is found." translateable="false"> <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_SINGLE_DEVICE_HEADER" desc="Label appearing over the name of an Android phone which this Chromebook can connect to.">
Select a device (PlAcEhOlDeR tExT!!) Device detected
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MULTIPLE_DEVICE_HEADER" desc="Label appearing over a list of Android phones which this Chromebook can connect to.">
Select a device
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_DISCLAIMER" desc="A disclaimer that the specific features available depend on the user's phone and Chromebook.">
<ph name="FOOTNOTE_TARGET">$1<ex>*</ex></ph>Features vary by device
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_FEATURE_LIST_HEADER" desc="Header to introduce a list of things Better Together can do.">
Better Together may:
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_AWM_DESCRIPTION" desc="Description of a feature that shows text messages received by the user's phone as notification on their Chromebook.">
Send you notifications from Android Web Messages
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_INSTALL_APPS_DESCRIPTION" desc="Tell the user that Better Together can install apps on their Chromebook">
Install apps on your Chromebook
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_ADD_FEATURES" desc="Tell the user that Better Together can add new features to that use their phone's connection to their Chromebook">
Add new features that use your phone's connection to your Chromebook
</message>
<!-- MultiDevice 'Forget device' dialog -->
<message name="IDS_MULTIDEVICE_FORGET_DEVICE_DIALOG_HEADING" desc="Heading for a dialog that lets the user choose if their Chromebook should forget their phone. This means they will no longer have access to multidevice features.">
Forget device
</message>
<message name="IDS_MULTIDEVICE_FORGET_DEVICE_DIALOG_MESSAGE" desc="Text of a dialog that lets the user choose if their Chromebook should forget their phone. This means they will no longer have access to multidevice features.">
Remove your phone and disable Better Together
</message> </message>
<!-- File Manager --> <!-- File Manager -->
......
chrome/app/generated_resources.grd
View file @ 61d88c45
...@@ -9220,6 +9220,12 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y ...@@ -9220,6 +9220,12 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="The body text for the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature."> <message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="The body text for the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature.">
Try Smart Lock to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> without a password when your phone is nearby. Try Smart Lock to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> without a password when your phone is nearby.
</message> </message>
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_TITLE_ALTERNATE" desc="Title for the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature.">
Screen lock required
</message>
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_MESSAGE_ALTERNATE" desc="The body text for the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature.">
Make your phone more secure before connecting your Chromebook. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a href="$1<ex>www.google.com</ex>"&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_BUTTON_TITLE" desc="The text to show on the button in the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature."> <message name="IDS_EASY_UNLOCK_SETUP_NOTIFICATION_BUTTON_TITLE" desc="The text to show on the button in the notification inviting the user to use the Easy Unlock feature.">
Start setup Start setup
</message> </message>
...@@ -9253,6 +9259,13 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y ...@@ -9253,6 +9259,13 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_PAIRING_CHANGE_APPLIED_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="Message for notification shown when the pairing change is applied."> <message name="IDS_EASY_UNLOCK_PAIRING_CHANGE_APPLIED_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="Message for notification shown when the pairing change is applied.">
Your <ph name="PHONE_NAME">$1<ex>Moto X</ex></ph> can now unlock this <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph> too. Your <ph name="PHONE_NAME">$1<ex>Moto X</ex></ph> can now unlock this <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph> too.
</message> </message>
<!-- Other -->
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_DESCRIPTION" desc="Description of feature that automatically unlocks the user's Chromebook when their phone is nearby.">
Use your phone to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_EASY_UNLOCK_ON" desc="Tells the user they now have turned on the Smart Lock feature.">
Smart Lock is on
</message>
<!-- Strings for the Easy Unlock setup dialog --> <!-- Strings for the Easy Unlock setup dialog -->
<!-- Step 1: Intro --> <!-- Step 1: Intro -->
......
chrome/app/settings_strings.grdp
View file @ 61d88c45
...@@ -1468,7 +1468,7 @@ ...@@ -1468,7 +1468,7 @@
<!-- Easy Unlock Page --> <!-- Easy Unlock Page -->
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_SECTION_TITLE" desc="The title of the Easy Unlock section on the settings page."> <message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_SECTION_TITLE" desc="The title of the Easy Unlock section on the settings page.">
Smart Lock for Chromebook Smart Lock
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_SETUP_INTRO" desc="The text to show in Easy Unlock section to introduce the feature."> <message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_SETUP_INTRO" desc="The text to show in Easy Unlock section to introduce the feature.">
Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> with your Android phone. Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> with your Android phone.
...@@ -1518,6 +1518,15 @@ ...@@ -1518,6 +1518,15 @@
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_THRESHOLD_VERY_FAR" desc="The text on the Easy unlock settings page indicating the phone can be very far for the unlock to work."> <message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_THRESHOLD_VERY_FAR" desc="The text on the Easy unlock settings page indicating the phone can be very far for the unlock to work.">
Very far Very far
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_OPTIONS" desc="Heading for options for the Smart Lock feature.">
Smart Lock options
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_UNLOCK_DEVICE_ONLY" desc="This option lets the user unlock their Chromebook from their phone one the user has already logged in.">
Unlock device only
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_EASY_UNLOCK_UNLOCK_DEVICE_AND_ALLOW_SIGNIN" desc="This option lets the user unlock their Chromebook from their phone as well as log into their Chromebook without a password if their phone is nearby and unlocked.">
Unlock device and sign in to Google Account
</message>
<!-- Strings specific to the Settings Internet Page --> <!-- Strings specific to the Settings Internet Page -->
<message name="IDS_SETTINGS_INTERNET" desc="Name of the settings page which displays internet preferences."> <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET" desc="Name of the settings page which displays internet preferences.">
...@@ -4133,17 +4142,17 @@ ...@@ -4133,17 +4142,17 @@
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE" desc="Title of a section of settings. This section describes settings for devices that are connected to the Chromebook, like phones."> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE" desc="Title of a section of settings. This section describes settings for devices that are connected to the Chromebook, like phones.">
Connected devices Connected devices
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_ITEM_HEADING" desc="Heading for settings item that allows the user to connect their phone to their Chromebook." translateable="false"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_ITEM_HEADING" desc="Heading for settings item that allows the user to connect their phone to their Chromebook.">
Better Together (Beta) Better Together
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_SUMMARY" desc="Description of the idea that the user can get a better experience on their Chromebook by connecting it to their phone." translateable="false"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_SUMMARY" desc="Description of the idea that the user can get a better experience on their Chromebook by connecting it to their phone.">
Your Chromebook works better with your phone. (Beta) &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL">$1<ex>https://google.com/</ex></ph>"&gt;Learn more.&lt;/a&gt; Your Chromebook works even better with your phone <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more.<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_VERIFICATION_TEXT" desc="Text to tell user that their Chromebook needs to verify that it can connect with their phone." translateable="false"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_VERIFICATION_TEXT" desc="Text to tell user that their Chromebook needs to verify that it can connect with their phone.">
Waiting for verification. (Beta) &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL">$1<ex>https://google.com/</ex></ph>"&gt;Learn more.&lt;/a&gt; Waiting for verification. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more.<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_COULD_NOT_CONNECT" desc="Text to tell user that their Chromebook could not connect to their phone while it was trying to set up multidevice features." translateable="false"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_COULD_NOT_CONNECT" desc="Text to tell user that their Chromebook could not connect to their phone while it was trying to set up multidevice features.">
Could not connect to phone. (Beta) &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL">$1<ex>https://google.com/</ex></ph>"&gt;Learn more.&lt;/a&gt; Couldn't connect to phone. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more.<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_BUTTON" desc="Label of the button that opens a menu to the user that allows them to set up a connection between the user's phone and their Chromebook to give them access to special features."> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SETUP_BUTTON" desc="Label of the button that opens a menu to the user that allows them to set up a connection between the user's phone and their Chromebook to give them access to special features.">
Set up Set up
...@@ -4151,17 +4160,29 @@ ...@@ -4151,17 +4160,29 @@
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_VERIFY_BUTTON" desc="Label for the button to get the Chromebook to verify that it can connect with their phone." translateable="false"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_VERIFY_BUTTON" desc="Label for the button to get the Chromebook to verify that it can connect with their phone." translateable="false">
Verify Verify
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_ENABLED" desc="Text to tell user multidevice features are enabled"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_ENABLED" desc="Text to tell user multidevice features are turned on">
Enabled Better Together is on
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_DISABLED" desc="Text to tell user multidevice features are disabled"> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_DISABLED" desc="Text to tell user multidevice features are turned off">
Disabled Better Together is off
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SMART_LOCK_SUMMARY" desc="Description of for the 'Smart Lock' setting. This feature automatically unlocks the user's Chromebook if their phone is nearby and unlocked.">
Unlock your Chromebook with your phone. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more.<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_INSTANT_TETHERING" desc="Name of a feature. This feature automatically offers the user to tether to their phone if their Chromebook is offline and their phone supports tethering.">
Instant Tethering
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SMS_CONNECT" desc="Name of a feature. This feature lets the user read and reply to text messages from their Chromebook. New text messages will appear as notifications."> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SMS_CONNECT" desc="Name of a feature. This feature lets the user read and reply to text messages from their Chromebook. New text messages will appear as notifications.">
SMS Connect SMS Connect
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SMS_CONNECT_SUMMARY" desc="Description of for the 'SMS Connect' setting. This feature lets the user read and reply to text messages from their Chromebook. New text messages will appear as notifications."> <message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_SMS_CONNECT_SUMMARY" desc="Description of for the 'SMS Connect' setting. This feature lets the user read and reply to text messages from their Chromebook. New text messages will appear as notifications.">
Read and reply to text messages on your Chromebook Send and receive text messages from your Chromebook
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_FORGET_THIS_DEVICE" desc="Header for a clickable menu item that makes the Chromebook forget the user's phone. This means they will no longer have access to multidevice features.">
Forget this device
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_MULTIDEVICE_FORGET_THIS_DEVICE_EXPLANATION" desc="Explanation on a clickable menu item that makes the Chromebook forget the user's phone. It tells the user that the menu item will cause their phone to stop acting as a partner for their Chromebook for multidevice features.">
Remove from Better Together
</message> </message>
</if> </if>
......
chrome/browser/ui/webui/chromeos/multidevice_setup/multidevice_setup_dialog.cc
View file @ 61d88c45
...@@ -24,9 +24,8 @@ constexpr int kDialogHeightPx = 640; ...@@ -24,9 +24,8 @@ constexpr int kDialogHeightPx = 640;
constexpr int kDialogWidthPx = 768; constexpr int kDialogWidthPx = 768;
void AddMultiDeviceSetupStrings(content::WebUIDataSource* html_source) { void AddMultiDeviceSetupStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
// TODO(jordynass): Add translations for other strings appearing in the // TODO(jordynass): Translate the newly added strings from
// dialog by adding new name/translation pairs to |kLocalizedStrings| below. // //chrome/app/chromeos_strings.grdp.
// String definitions belong in //chrome/app/chromeos_strings.grdp.
static constexpr struct { static constexpr struct {
const char* name; const char* name;
int id; int id;
...@@ -46,7 +45,10 @@ void AddMultiDeviceSetupStrings(content::WebUIDataSource* html_source) { ...@@ -46,7 +45,10 @@ void AddMultiDeviceSetupStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
{"setupSucceededPageMessage", {"setupSucceededPageMessage",
IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_MESSAGE}, IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_MESSAGE},
{"startSetupPageHeader", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_HEADER}, {"startSetupPageHeader", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_HEADER},
{"startSetupPageMessage", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE}, {"startSetupPageMessagePart1",
IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE_PART_1},
{"startSetupPageMessagePart2",
IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MESSAGE_PART_2},
{"title", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_DIALOG_TITLE}, {"title", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_DIALOG_TITLE},
{"tryAgain", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_TRY_AGAIN_LABEL}, {"tryAgain", IDS_MULTIDEVICE_SETUP_TRY_AGAIN_LABEL},
}; };
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment