Fix double-callback-call crash in //components/arc/disk_quota/

Fix use-after-move (potential) bugs found by the
"bugprone-use-after-move" clang-tidy check.

Bug: 1122844
Change-Id: Ic17f054e6ff0cd22b66b80cbdd370dd1d9ac47fc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2595297
Auto-Submit: Maksim Ivanov <emaxx@chromium.org>
Reviewed-by: Satoshi Niwa <niwa@chromium.org>
Reviewed-by: Ryo Hashimoto <hashimoto@chromium.org>
Commit-Queue: Ryo Hashimoto <hashimoto@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#837900}

components/arc/disk_quota/arc_disk_quota_bridge.cc

@@ -171,6 +171,7 @@ void ArcDiskQuotaBridge::SetProjectId(uint32_t project_id,
     LOG(ERROR) << "Setting a project ID to path " << android_path
                << " is not allowed";
     std::move(callback).Run(false);
+    return;
   }
 
   auto identifier =