Re-land Expand stencil buffer workaround to apply to non-active GPU

We avoid stencil buffers on certain Intel GPUs with a known leak. From
looking at UMA, it appears that this leak may apply even when the GPU
isn't the active one (on a multi-GPU system). Expanding the workaround
to handle this case as well.

R=vmiura

Bug: 713854
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.android:android_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.linux:linux_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.mac:mac_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.win:win_optional_gpu_tests_rel
Change-Id: I32eb73416eae4740635f50922b0bd673e75b9af0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/599123Reviewed-by: Victor Miura <vmiura@chromium.org>
Commit-Queue: Eric Karl <ericrk@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#491568}

gpu/config/gpu_driver_bug_list.json

 {
   "name": "gpu driver bug list",
-  "version": "10.22",
+  "version": "10.23",
   "entries": [
     {
       "id": 1,
@@ -2443,6 +2443,7 @@
       "vendor_id": "0x8086",
       "device_id": ["0x0412", "0x0d26", "0x0a2e", "0x0a26", "0x0d22", "0x161e",
                     "0x1626", "0x162b", "0x1622"],
+      "multi_gpu_category": "any",
       "features": [
         "avoid_stencil_buffers"
       ]