Abort draw if SetDrawRectangle fails

Before https://crrev.com/2302924 we would exit the process on context
immediately, so it wasn't problem. Now MarkContextLost abandons
GrContext, so we need to abort draw here.

Bug: 1109601
Change-Id: I649dffb065fa28a689279e6c8f6619bd9ec29516
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2323132Reviewed-by: Jonathan Backer <backer@chromium.org>
Commit-Queue: Vasiliy Telezhnikov <vasilyt@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#792319}

components/viz/service/display_embedder/skia_output_surface_impl_on_gpu.cc

@@ -517,6 +517,7 @@ bool SkiaOutputSurfaceImplOnGpu::FinishPaintCurrentFrame(
     if (!output_device_->SetDrawRectangle(*draw_rectangle)) {
       MarkContextLost(
           ContextLostReason::CONTEXT_LOST_SET_DRAW_RECTANGLE_FAILED);
+      return false;
     }
   }