chrome/browser/optimization_guide: Always specify thread affinity when posting tasks

*** Note: There is no behavior change from this patch. ***

The PostTask APIs will shortly be changed to require all tasks to explicitly
specify their thread affinity, i.e., whether the task should run on the thread
pool or a specific named thread such as a BrowserThread. This patch updates all
call sites with thread affinity annotation. We also remove the "WithTraits"
suffix to make the call sites more readable.

Before:

    // Thread pool task.
    base::PostTaskWithTraits(FROM_HERE, {...}, ...);

    // UI thread task.
    base::PostTaskWithTraits(FROM_HERE, {BrowserThread::UI, ...}, ...);

After:

    // Thread pool task.
    base::PostTask(FROM_HERE, {base::ThreadPool(), ...}, ...);

    // UI thread task.
    base::PostTask(FROM_HERE, {BrowserThread::UI, ...}, ...);

This patch was semi-automatically prepared with these steps:

    1. Patch in https://crrev.com/c/1635827 to make thread affinity a build-time
       requirement.
    2. Run an initial pass with a clang rewriter:
       https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1635623
    3. ninja -C out/Debug | grep 'requested here' | cut -d: -f1-3 | sort | \
           uniq > errors.txt
    4. while read line; do
         f=$(echo $line | cut -d: -f 1)
         r=$(echo $line | cut -d: -f 2)
         c=$(echo $line | cut -d: -f 3)
         sed -i "${r}s/./&base::ThreadPool(),/$c" $f
       done < errors.txt
    5. GOTO 3 until build succeeds.
    6. Remove the "WithTraits" suffix from task API call sites:

       $ tools/git/mffr.py -i <(cat <<EOF
       [
         ["PostTaskWithTraits",
          "PostTask"],
         ["PostDelayedTaskWithTraits",
          "PostDelayedTask"],
         ["PostTaskWithTraitsAndReply",
          "PostTaskAndReply"],
         ["CreateTaskRunnerWithTraits",
          "CreateTaskRunner"],
         ["CreateSequencedTaskRunnerWithTraits",
          "CreateSequencedTaskRunner"],
         ["CreateUpdateableSequencedTaskRunnerWithTraits",
          "CreateUpdateableSequencedTaskRunner"],
         ["CreateSingleThreadTaskRunnerWithTraits",
          "CreateSingleThreadTaskRunner"],
         ["CreateCOMSTATaskRunnerWithTraits",
          "CreateCOMSTATaskRunner"]
       ]
       EOF
       )

This CL was uploaded by git cl split.

R=tbansal@chromium.org

Bug: 968047
Change-Id: Ib877f88fa151617c51533a56adfa399706db5b0f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1739708
Auto-Submit: Sami Kyöstilä <skyostil@chromium.org>
Reviewed-by: Tarun Bansal <tbansal@chromium.org>
Commit-Queue: Tarun Bansal <tbansal@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#684433}

chrome/browser/optimization_guide/optimization_guide_hints_manager.cc

@@ -100,7 +100,8 @@ OptimizationGuideHintsManager::OptimizationGuideHintsManager(
     leveldb_proto::ProtoDatabaseProvider* database_provider)
     : optimization_guide_service_(optimization_guide_service),
       background_task_runner_(base::CreateSequencedTaskRunnerWithTraits(
-          {base::MayBlock(), base::TaskPriority::BEST_EFFORT})),
+          {base::ThreadPool(), base::MayBlock(),
+           base::TaskPriority::BEST_EFFORT})),
       pref_service_(pref_service),
       hint_cache_(std::make_unique<optimization_guide::HintCache>(
           std::make_unique<optimization_guide::HintCacheStore>(