[InputMethodName] Update duplicate OOBE keyboard name

OOBE is currently using different strings from the normal input
method name because it doesn't have the word "keyboard". New naming
proposal removes the word "keyboard" and makes the input method name
shorter so just use this name directly.

Proposal: http://go/cros-input-methods-naming
Actual naming: http://go/cros-input-methos

Current view: http://screen/4UT5edhYkbXH3yK
New view: http://screen/6qGjXzgeMdM42su

Bug: 889763
Change-Id: I4a6e54e4f638cf90fccb78b91b30309e855504c1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2438085Reviewed-by: Keith Lee <keithlee@chromium.org>
Commit-Queue: My Nguyen <myy@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#812509}

ui/base/ime/chromeos/input_method_util.cc

@@ -176,9 +176,9 @@ const struct EnglishToResouceId {
     {"xkb:tr:f:tur", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_TURKEY_F},
     {"xkb:ua::ukr", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_UKRAINE},
     {"xkb:us::eng", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA},
-    {"xkb:us::fil", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA},
-    {"xkb:us::ind", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA},
-    {"xkb:us::msa", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA},
+    {"xkb:us::fil", IDS_IME_NAME_KEYBOARD_FILIPINO},
+    {"xkb:us::ind", IDS_IME_NAME_KEYBOARD_INDONESIAN},
+    {"xkb:us::msa", IDS_IME_NAME_KEYBOARD_MALAY},
     {"xkb:us:altgr-intl:eng", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_EXTENDED},
     {"xkb:us:colemak:eng", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_COLEMAK},
     {"xkb:us:dvorak:eng", IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_DVORAK},