Navi: Remove URLs from translate file.

Having URLs in GRD files can be error-prone.

Bug: NONE
Change-Id: I5d9bb6cb768fdad2bcea3cb1998ad636b83a072a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1391426Reviewed-by: Dan Beam <dbeam@chromium.org>
Commit-Queue: Hector Carmona <hcarmona@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#619704}

chrome/app/onboarding_welcome_strings.grdp

@@ -38,33 +38,18 @@
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS" desc="Label for a button that creates a bookmark to maps.google.com, this should be the name of the brand.">
     Maps
   </message>
-  <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS_LINK" desc="URL for the Google Maps website, this should be the replaced with a locale specific URL if it exists.">
-    https://maps.google.com
-  </message>
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS" desc="Label for a button that creates a bookmark to news.google.com, this should be the name of the brand.">
     News
   </message>
-  <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS_LINK" desc="URL for the Google News website, this should be the replaced with a locale specific URL if it exists.">
-    https://news.google.com
-  </message>
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE" desc="Label for a button that creates a bookmark to translate.google.com, this should be the name of the brand.">
     Translate
   </message>
-  <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE_LINK" desc="URL for the Google Translate website, this should be the replaced with a locale specific URL if it exists.">
-    https://translate.google.com
-  </message>
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_WEB_STORE" desc="Label for a button that creates a bookmark to chrome.google.com/webstore, this should be the name of the brand.">
     Web Store
   </message>
-  <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_WEB_STORE_LINK" desc="URL for the Chrome Webstore website, this should be the replaced with a locale specific URL if it exists.">
-    https://chrome.google.com/webstore
-  </message>
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE" desc="Label for a button that creates a bookmark to youtube.com, this should be the name of the brand.">
     YouTube
   </message>
-  <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE_LINK" desc="URL for the YouTube website, this should be the replaced with a locale specific URL if it exists.">
-    https://youtube.com
-  </message>
 
   <!-- NUX set default module -->
   <message name="IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_SET_AS_DEFAULT_HEADER" desc="Header for the page that prompts user to set Chrome as their default browser.">

chrome/browser/ui/webui/welcome/nux/google_apps_handler.cc

@@ -48,37 +48,24 @@ GoogleAppsHandler::GoogleAppsHandler()
           {static_cast<int>(GoogleApps::kYouTube),
            l10n_util::GetStringUTF8(
                IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE),
-           "youtube",
-           l10n_util::GetStringUTF8(
-               IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE_LINK),
-           IDR_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE_1X},
+           "youtube", "https://youtube.com", IDR_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE_1X},
           {static_cast<int>(GoogleApps::kMaps),
            l10n_util::GetStringUTF8(
                IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS),
-           "maps",
-           l10n_util::GetStringUTF8(
-               IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS_LINK),
-           IDR_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS_1X},
+           "maps", "https://maps.google.com", IDR_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS_1X},
           {static_cast<int>(GoogleApps::kNews),
            l10n_util::GetStringUTF8(
                IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS),
-           "news",
-           l10n_util::GetStringUTF8(
-               IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS_LINK),
-           IDR_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS_1X},
+           "news", "https://news.google.com", IDR_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS_1X},
           {static_cast<int>(GoogleApps::kTranslate),
            l10n_util::GetStringUTF8(
                IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE),
-           "translate",
-           l10n_util::GetStringUTF8(
-               IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE_LINK),
+           "translate", "https://translate.google.com",
            IDR_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE_1X},
           {static_cast<int>(GoogleApps::kChromeWebStore),
            l10n_util::GetStringUTF8(
                IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_WEB_STORE),
-           "web-store",
-           l10n_util::GetStringUTF8(
-               IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_WEB_STORE_LINK),
+           "web-store", "https://chrome.google.com/webstore",
            IDR_NUX_GOOGLE_APPS_CHROME_STORE_1X},
       }} {}