[AppsPage] Change Play Store settings hierarchy

Move the Play Store settings position in the Apps Page hierarchy to
reflect their search tags and the actual positions in the HTML.

Bug: 1084154
Change-Id: I9fa87fcf86aab6b8d8335aaed1d80e68678cb3f4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2378734
Commit-Queue: Daniel Classon <dclasson@google.com>
Reviewed-by: Regan Hsu <hsuregan@chromium.org>
Reviewed-by: Kyle Horimoto <khorimoto@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#802036}

chrome/browser/ui/webui/settings/chromeos/apps_section.cc

@@ -238,6 +238,8 @@ std::string AppsSection::GetSectionPath() const {
 }
 
 void AppsSection::RegisterHierarchy(HierarchyGenerator* generator) const {
+  generator->RegisterTopLevelSetting(mojom::Setting::kTurnOnPlayStore);
+
   // Manage apps.
   generator->RegisterTopLevelSubpage(IDS_SETTINGS_APPS_LINK_TEXT,
                                      mojom::Subpage::kAppManagement,
@@ -266,10 +268,11 @@ void AppsSection::RegisterHierarchy(HierarchyGenerator* generator) const {
   static constexpr mojom::Setting kGooglePlayStoreSettings[] = {
       mojom::Setting::kManageAndroidPreferences,
       mojom::Setting::kRemovePlayStore,
-      mojom::Setting::kTurnOnPlayStore,
   };
   RegisterNestedSettingBulk(mojom::Subpage::kGooglePlayStore,
                             kGooglePlayStoreSettings, generator);
+  generator->RegisterTopLevelAltSetting(
+      mojom::Setting::kManageAndroidPreferences);
 }
 
 void AppsSection::OnAppRegistered(const std::string& app_id,