[profile-menu] Update promo strings (no GAIA account)

Note: No new strings are added!

Bug: 1021093
Change-Id: I5963caeb11207951f2f52c8f25958b03f9ffa4ee
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1893210
Commit-Queue: Thomas Tangl <tangltom@chromium.org>
Reviewed-by: David Roger <droger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#712525}

chrome/browser/ui/views/profiles/profile_menu_view.cc

@@ -587,7 +587,8 @@ void ProfileMenuView::BuildSyncInfo() {
                             base::Unretained(this), account_info.value()));
   } else {
     SetSyncInfo(/*icon=*/gfx::ImageSkia(),
-                l10n_util::GetStringUTF16(IDS_PROFILES_DICE_SYNC_PROMO),
+                l10n_util::GetStringUTF16(
+                    IDS_SETTINGS_SYNC_SIGN_IN_PROMPT_WITH_NO_ACCOUNT),
                 l10n_util::GetStringUTF16(IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_BUTTON),
                 base::BindRepeating(&ProfileMenuView::OnSigninButtonClicked,
                                     base::Unretained(this)));