Capitalize waiting state messages that form the main content of their dialogs...

Capitalize waiting state messages that form the main content of their dialogs and make them more prominent.

As requested by UX.

BUG=None
TEST=Manual

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/10270036

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@134750 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

remoting/webapp/_locales/en/messages.json

@@ -174,6 +174,10 @@
     "message": "An unexpected error occurred. Please report this problem to the developers.",
     "description": "Error displayed in situations where things go wrong in ways not anticipated by the developers. There is typically no user-workaround to suggest, other than reporting the error so that we can investigate further."
   },
+  "FOOTER_CONNECTING": {
+    "message": "Connecting\u2026",
+    "description": "Text displayed while a client is connecting to a host, but before the connection is established."
+  },
   "FOOTER_WAITING": {
     "message": "waiting for connection\u2026",
     "description": "Footer text displayed at the host after an access code has been generated, but before a client connects."
@@ -251,7 +255,7 @@
     "description": "Instructions to the user to ask them to disable power management for the computer in order to be able to connect to it."
   },
   "HOST_SETUP_STARTING": {
-    "message": "enabling remote connections for this computer\u2026",
+    "message": "Enabling remote connections for this computer\u2026",
     "description": "Message shown when local machine is being registered in the directory and when starting the host."
   },
   "HOST_SETUP_STOP_FAILED": {
@@ -263,15 +267,15 @@
     "description": "Message shown after host has been stopped."
   },
   "HOST_SETUP_STOPPING": {
-    "message": "disabling remote connections for this computer\u2026",
+    "message": "Disabling remote connections for this computer\u2026",
     "description": "Message shown when host is being stopped on the local machine."
   },
   "HOST_SETUP_UPDATED_PIN": {
-    "message": "PIN has been updated.",
+    "message": "Your PIN has been updated.",
     "description": "Message shown after changing PIN for the local computer."
   },
   "HOST_SETUP_UPDATING_PIN": {
-    "message": "PIN for this computer is being updated\u2026",
+    "message": "The PIN for this computer is being updated\u2026",
     "description": "Message shown while changing PIN for the local computer."
   },
   "HOST_SETUP_UPDATE_PIN_FAILED": {

remoting/webapp/main.css

@@ -437,6 +437,10 @@ button {
   display: -webkit-box;
 }
 
+.prominent {
+  color: #222;
+}
+
 .space-before {
   margin-top: 30px;
 }

remoting/webapp/main.html

@@ -230,12 +230,14 @@ found in the LICENSE file.
         <div data-ui-mode="home.host-setup.processing"
              class="waiting-container"
              hidden>
-          <span class="waiting" id="host-setup-processing-message"></span>
+          <span class="waiting prominent"
+                id="host-setup-processing-message">
+          </span>
         </div>
         <div data-ui-mode="home.host-setup.done" hidden>
           <div id="host-setup-done-message" class="message"></div>
           <div id="host-setup-done-message-2" class="message"></div>
-         <div class="button-row">
+          <div class="button-row">
             <div class="box-spacer"></div>
             <button id="host-config-done-dismiss" i18n-content="OK"></button>
           </div>
@@ -372,7 +374,8 @@ found in the LICENSE file.
         </div> <!-- client.unconnected -->
 
         <div data-ui-mode="home.client.connecting" class="waiting-container">
-          <span class="waiting" i18n-content="FOOTER_WAITING"></span>
+          <span class="waiting prominent"
+                i18n-content="FOOTER_CONNECTING"></span>
           <div class="box-spacer"></div>
           <button id="cancel-connect-button" i18n-content="CANCEL"></button>
         </div> <!-- client.connecting -->