Update DrMemory suppressions following naming change in r271948.

BUG=374105
TBR=shannonwoods@chromium.org
NOTRY=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/301623003

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@272959 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

tools/valgrind/drmemory/suppressions_full.txt

@@ -2167,7 +2167,7 @@ gpu.dll!gpu::gles2::GLES2DecoderImpl::Initialize
 UNINITIALIZED READ
 name=bug_374105b
 ...
-gpu.dll!gpu::gles2::ShaderTranslator::GetStringForOptionsThatWouldEffectCompilation
+gpu.dll!gpu::gles2::ShaderTranslator::GetStringForOptionsThatWouldAffectCompilation
 *!gpu::gles2::ShaderTranslatorTest_OptionsString_Test::TestBody
 
 UNINITIALIZED READ