Commit a842fa10 authored by Jialiu Lin's avatar Jialiu Lin Committed by Commit Bot

Update Safe Browsing Strings for Unity

For Android settings:
Change to third-person singular verb, i.e.  "Protect you and ...." to
"Protects ....."
String doc for mobile: go/unity-mobile-strings

For desktop SB settings:
title: "Safe Browsing"
Check box label: "Protects you and your device from dangerous sites"
String doc for desktop: go/unity-strings

Bug: 837857
Change-Id: I25a8c93bacded9163614edfbe92b4bd5f3d17149
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1110453Reviewed-by: default avatarDemetrios Papadopoulos <dpapad@chromium.org>
Reviewed-by: default avatarTheresa <twellington@chromium.org>
Commit-Queue: Jialiu Lin <jialiul@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#569708}
parent 6a6dca0f
...@@ -638,7 +638,7 @@ CHAR-LIMIT guidelines: ...@@ -638,7 +638,7 @@ CHAR-LIMIT guidelines:
Safe Browsing Safe Browsing
</message> </message>
<message name="IDS_SAFE_BROWSING_SUMMARY" desc="Summary for safe browsing."> <message name="IDS_SAFE_BROWSING_SUMMARY" desc="Summary for safe browsing.">
Protect you and your device from dangerous sites Protects you and your device from dangerous sites
</message> </message>
<message name="IDS_NETWORK_PREDICTIONS_TITLE" desc="Title of a setting in Chrome settings. Followed by a body that describes the setting. If setting is turned on, Chrome will download certain pages to the user’s phone automatically for offline reading. 'predictions' convey the idea that Chrome is using predictive models to figure out pages likely of interest to the user."> <message name="IDS_NETWORK_PREDICTIONS_TITLE" desc="Title of a setting in Chrome settings. Followed by a body that describes the setting. If setting is turned on, Chrome will download certain pages to the user’s phone automatically for offline reading. 'predictions' convey the idea that Chrome is using predictive models to figure out pages likely of interest to the user.">
Use page predictions Use page predictions
......
...@@ -2396,19 +2396,16 @@ ...@@ -2396,19 +2396,16 @@
<message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="In the advanced options tab, the secondary text next to the checkbox that enables prediction of network actions."> <message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="In the advanced options tab, the secondary text next to the checkbox that enables prediction of network actions.">
Uses cookies to remember your preferences, even if you don’t visit those pages Uses cookies to remember your preferences, even if you don’t visit those pages
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION" desc="The label of the 'Protect you and your device from dangerous sites' checkbox"> <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION" desc="The section title of 'Protects you and your device from dangerous sites'">
Protect you and your device from dangerous sites Safe Browsing
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_UNIFIED_CONSENT" desc="The label of the 'Protect you and your device from dangerous sites' checkbox"> <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_DESC" desc="Checkbox label: should Chrome protect user and user's device from dangerous sites">
Protect you and your device from dangerous sites (Safe Browsing) Protects you and your device from dangerous sites
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="The secondary label of the 'Protect you and your device from dangerous sites' checkbox"> <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING" desc="The section title of the 'Sends some system information and page content to Google' checkbox">
Checks sites you visit and files you download for harmful behavior or content, like phishing or malware
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_UNIFIED_CONSENT" desc="The section title of the 'Sends some system information and page content to Google' checkbox">
Help improve Safe Browsing Help improve Safe Browsing
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="Checkbox label: should Chrome upload some system information and page content to Safe Browsing"> <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_DESC" desc="Checkbox label: should Chrome upload some system information and page content to Safe Browsing">
Sends some system information and page content to Google Sends some system information and page content to Google
</message> </message>
<message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Spelling' preference"> <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Spelling' preference">
......
85aa5331e3c2d2fa11fee4872e1782d5f1fcd06f
\ No newline at end of file
85aa5331e3c2d2fa11fee4872e1782d5f1fcd06f
\ No newline at end of file
...@@ -1914,9 +1914,13 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source, ...@@ -1914,9 +1914,13 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source,
{"clearBrowsingDataDescription", IDS_SETTINGS_CLEAR_DATA_DESCRIPTION}, {"clearBrowsingDataDescription", IDS_SETTINGS_CLEAR_DATA_DESCRIPTION},
{"titleAndCount", IDS_SETTINGS_TITLE_AND_COUNT}, {"titleAndCount", IDS_SETTINGS_TITLE_AND_COUNT},
{"safeBrowsingEnableExtendedReporting", {"safeBrowsingEnableExtendedReporting",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_UNIFIED_CONSENT}, IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING},
{"safeBrowsingEnableExtendedReportingDesc", {"safeBrowsingEnableExtendedReportingDesc",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_DESC_UNIFIED_CONSENT}, IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_DESC},
{"safeBrowsingEnableProtection",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION},
{"safeBrowsingEnableProtectionDesc",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_DESC},
{"syncAndPersonalizationLink", IDS_SETTINGS_PRIVACY_MORE_SETTINGS}, {"syncAndPersonalizationLink", IDS_SETTINGS_PRIVACY_MORE_SETTINGS},
}; };
AddLocalizedStringsBulk(html_source, localized_strings, AddLocalizedStringsBulk(html_source, localized_strings,
...@@ -1936,10 +1940,6 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source, ...@@ -1936,10 +1940,6 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source,
{"linkDoctorPref", IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_UNIFIED_CONSENT}, {"linkDoctorPref", IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_UNIFIED_CONSENT},
{"linkDoctorPrefDesc", {"linkDoctorPrefDesc",
IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT}, IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT},
{"safeBrowsingEnableProtection",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_UNIFIED_CONSENT},
{"safeBrowsingEnableProtectionDesc",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_DESC_UNIFIED_CONSENT},
{"spellingPref", IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_UNIFIED_CONSENT}, {"spellingPref", IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_UNIFIED_CONSENT},
{"spellingDescription", {"spellingDescription",
IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION_UNIFIED_CONSENT}, IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION_UNIFIED_CONSENT},
...@@ -1957,9 +1957,6 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source, ...@@ -1957,9 +1957,6 @@ void AddPrivacyStrings(content::WebUIDataSource* html_source,
{"networkPredictionEnabledDesc", IDS_SETTINGS_EMPTY_STRING}, {"networkPredictionEnabledDesc", IDS_SETTINGS_EMPTY_STRING},
{"linkDoctorPref", IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF}, {"linkDoctorPref", IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF},
{"linkDoctorPrefDesc", IDS_SETTINGS_EMPTY_STRING}, {"linkDoctorPrefDesc", IDS_SETTINGS_EMPTY_STRING},
{"safeBrowsingEnableProtection",
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION},
{"safeBrowsingEnableProtectionDesc", IDS_SETTINGS_EMPTY_STRING},
{"spellingPref", IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF}, {"spellingPref", IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF},
{"spellingDescription", IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION}, {"spellingDescription", IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION},
#if defined(OS_CHROMEOS) #if defined(OS_CHROMEOS)
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment