Roll Chromite from 954fbcfe8ee7 to 3169c31f1f0e (7 revisions)

https://chromium.googlesource.com/chromiumos/chromite.git/+log/954fbcfe8ee7..3169c31f1f0e

2020-10-20 mmortensen@google.com Update requirements.txt for google-cloud-logging and deps.
2020-10-19 chrome-bot@chromium.org Update config settings by config-updater.
2020-10-19 chrome-bot@chromium.org Update config settings by config-updater.
2020-10-19 kimjae@chromium.org chromite: Remove use of offensive term from codebase
2020-10-19 evgreen@chromium.org chromeos_config: Remove hw test override for dedede
2020-10-19 inglorion@chromium.org cros_setup_toolchains: add dev-lang/rust-bootstrap
2020-10-19 bmgordon@chromium.org cbuildbot: Explicitly request chroot image type

If this roll has caused a breakage, revert this CL and stop the roller
using the controls here:
https://autoroll.skia.org/r/chromite-chromium-autoroll
Please CC chrome-os-gardeners@google.com on the revert to ensure that a human
is aware of the problem.

To report a problem with the AutoRoller itself, please file a bug:
https://bugs.chromium.org/p/skia/issues/entry?template=Autoroller+Bug

Documentation for the AutoRoller is here:
https://skia.googlesource.com/buildbot/+doc/master/autoroll/README.md

Cq-Include-Trybots: luci.chrome.try:chromeos-betty-pi-arc-chrome;luci.chromium.try:chromeos-kevin-rel
Tbr: chrome-os-gardeners@google.com
Change-Id: I587472982d022c8e102d996a23fb86f16cc7577e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2487215Reviewed-by: chromium-autoroll <chromium-autoroll@skia-public.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: chromium-autoroll <chromium-autoroll@skia-public.iam.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#818992}

DEPS

@@ -892,7 +892,7 @@ deps = {
   # Tools used when building Chrome for Chrome OS. This affects both the Simple
   # Chrome workflow, as well as the chromeos-chrome ebuild.
   'src/third_party/chromite': {
-      'url': Var('chromium_git') + '/chromiumos/chromite.git' + '@' + '954fbcfe8ee7660c189fe4a28d03a0b8de800d74',
+      'url': Var('chromium_git') + '/chromiumos/chromite.git' + '@' + '3169c31f1f0ea280b0aef547004aa0e729647591',
       'condition': 'checkout_chromeos',
   },