Android: Remove an unneeded dep in //chrome/browser/tab:java

Java targets should never depend in non-java targets unless they
are generating inputs for them.

Change-Id: I537d96183976476abec3a5fb3de87d122620a409
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2499418
Auto-Submit: Andrew Grieve <agrieve@chromium.org>
Commit-Queue: Peter Wen <wnwen@chromium.org>
Reviewed-by: Peter Wen <wnwen@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#821290}

chrome/browser/tab/BUILD.gn

@@ -41,7 +41,6 @@ android_library("java") {
 
   deps = [
     ":critical_persisted_tab_data_proto_java",
-    ":jni_headers",
     "//base:base_java",
     "//base:base_java",
     "//base:jni_java",