[Dice] Change sync complete title in user menu

When sync is complete, the title in the
user menu is now "Syncing to".

Bug: 828551
Change-Id: I51697fd752c0f8eb28c86be0ad56d6e5001585c4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1000734Reviewed-by: Elly Fong-Jones <ellyjones@chromium.org>
Commit-Queue: Thomas Tangl <tangltom@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#549174}

chrome/app/generated_resources.grd

@@ -7382,8 +7382,8 @@ I don't think this site should be blocked!
       <message name="IDS_PROFILES_SETTINGS_LINK" desc="The link text to the Chrome settings page in the account removal view.">
         settings
       </message>
-      <message name="IDS_PROFILES_SYNCED_TO_TITLE" desc="Title of the profile card when sync is complete.">
-        Synced to
+      <message name="IDS_PROFILES_SYNC_COMPLETE_TITLE" desc="Title of the profile card when sync is complete.">
+        Syncing to
       </message>
       <message name="IDS_PROFILES_SYNC_SETTINGS_LINK" desc="The link text to the Chrome sync settings page in the avatar menu tutorial card.">
         Settings

chrome/browser/ui/views/profiles/profile_chooser_view.cc

@@ -987,7 +987,7 @@ views::View* ProfileChooserView::CreateCurrentProfileView(
       !is_guest && avatar_item.signed_in && !account_consistency_enabled;
   const base::string16 hover_button_title =
       dice_enabled_ && browser_->profile()->IsSyncAllowed()
-          ? l10n_util::GetStringUTF16(IDS_PROFILES_SYNCED_TO_TITLE)
+          ? l10n_util::GetStringUTF16(IDS_PROFILES_SYNC_COMPLETE_TITLE)
           : profile_name;
   HoverButton* profile_card = new HoverButton(
       this, std::move(current_profile_photo), hover_button_title,